Despre carte: 2011 / Rusoaica Yana Gerasimova, care s-a trezit brusc în gloriosul oraș medieval Doyle-Narizhe, nu se aștepta la nimic bun . Un bordel local, un spital de boli mintale sau un guler de sclavi - după cum se spune, nu există prea multe de ales. Dar Yana nu este doar o „gotcha”, este un locotenent de poliție și este obișnuită să aibă de-a face cu cei care vor să strice viața unei fete frumoase în cel mai scurt timp. În plus, a avut noroc în lumea nouă de cel puțin două ori: să devină posesorul unei săbii vii și... Ai ghicit! E bine să te căsătorești cu aproape un prinț. Ronnen Krim, o rudă în dizgrație a conducătorului suprem, poate că nu este bogat, dar este frumos, deștept și îndrăgostit nebunește de soția sa. Rămâne doar să ai de-a face cu un anumit tip misterios care a încercat să-l ademenească pe fiul lui Ronnen și Yana... „Scufița Roșie” - o bomboană care nu are nimic de-a face în lumea sabiei și a magiei..